トナカイが空を飛ぶという設定は、どのような文化から生まれたのですか？

1822年の詩「聖ニコラウスの訪問」から

世界中の子供たちにプレゼントを早く届けるためにはどうすればいい？

空飛べばいいんじゃん→魔法や夢の力というこにしよう