人を指すなら「幼かった」、「生まれてからほとんど年数が経っていなかった」
tener pocos años「年数が少ない（ほとんど年数が経っていない）」
人以外のことにも使えます。
事例
Me encontré con una escuela que tenía pocos años.
設立されて間もない（数年しか経っていなかった）学校と出会いました。
El mercado del vino tiene pocos años tranquilos, independientemente del volumen de la cosecha.
ワイン市場は、収穫量に関わらず、平穏な年はほとんどない。
Latinoamérica tiene pocos años aplicando actividades de Marketing Digital.
ラテンアメリカは、デジタルマーケティング活動を導入してからほんの数年しか経っていない。
