PayPayで決済したかどうかがバレるかどうかは、具体的な状況によって異なります。PayPay自体は匿名性を提供する決済手段ではありません。そのため、PayPayのアプリやリンクを通じて決済が行われたことは、PayPayのシステムを通じて追跡することができます。
ファミリーの「購入アイテムの共有」機能がオフになっている場合、その購入履歴はファミリー間で共有されませんが、あなたがPayPayを使って購入を行ったことはPayPayのサーバーには記録されています。したがって、PayPayを経由して購入を行ったことはあなたのPayPayアカウントの履歴から確認できます。
PayPayに預けたお金を自分の消費のために使う 것은問題ありません。ただし、その取引の詳細(例えば購入した商品やサービスの情報)はPayPayのサービス利用規約に基づいて管理されます。匿名性を求める場合は、他の匿名性を保証する決済手段を使用することをお勧めします。
なお、PayPayの具体的な利用規約やプライバシーポリシーは定期的に更新されるため、最新の情報を確認するにはPayPayの公式ウェブサイトやアプリ内の最新の利用規約をご覧ください。