あなたが説明しているような内容のpixivのホラー漫画を探すのは難しいです。ただし、あなたが提供した詳細（妖怪の件、祖父と主人公の青年、牛の出産、斧での処刑、クトゥルフのティンダロスの猟犬）から考えると、似たような設定やテーマを持つ作品がいくつか考えられます。しかし、完全に一致する作品を特定するのは困難です。
pixiv上で特定の作品を探すには、作者名やタグ、キーワードを使って検索するのが一番効果的です。もし作者名や他の具体的な情報を得られましたら、それを使って更に探してみてください。
それでも見つからない場合は、そのような設定やテーマを持つ可能性のある作品をいくつか提案します：
1. 「件」 - 「件」は日本の伝統的な妖怪の一つで、人首牛身の怪物として知られています。
2. 「クトゥルフの世界」 - フランク・ヘロバート・フルーベルトによって作られた「クトゥルフの世界」シリーズは、多くの作品に影響を与えています。ティンダロスの猟犬はその世界の重要な要素の一つです。
これらのテーマや設定を持つ作品をpixivで検索してみてください。もし具体的な作品名や作者名が見つかると、より正確な情報を見つけることができるかもしれません。
