知り合いにコンビニオーナーがいます。
＞本社に苦情を入れれば対応して貰えるのでしょうか？
基本対応しないことが多いです。
悪いのはあくまでお客であってお店側に落ち度が無い為となります。
とは言え、オーナーの考えによって多少は変わる可能性は0ではありませんので何とも言い難いです。
「お客の車の騒音がうるさいので対策をお願いできないか」みたいに1回だけ伝えてみるのは良いかもしれません。
知人のコンビニも騒音ではなく「客層が悪いから何とかしろ（結局は車やバイクの騒音だと思いますが）」とクレームが入った事があるとの事ですが「どうしろと？」となり対策しなかったらクレームが入りまくり営業妨害で逆にお金を貰ってましたね・・・
