無線有線兼用のルーターの通信速度は有線と無線でかなり違うのが普通なのでしょうか？

兼用だろうがそれぞれ独立してようが、大抵は有線の方が速いです。

もちろん機種などにもよりますが、少なくとも5年以内くらいに買ったものなら。