◆旦那が不倫していました。
※事実を裏付ける証拠があると仮定して回答します。
◆社内不倫です。名前はわかっています。LINEなので電話番号や住所はわかりません。
※会社名とフルネームがわかるのですね。
◆弁護士に慰謝料請求の依頼をすれば特定出来ますか?
※会社の本人宛に文書で慰謝料請求をするので自宅の住所を教えてくださいと通知してください。期日を決め回答がない場合は送付場所に会社を指定したものとみなし慰謝料請求を開始しますと添えてください。期日を指定する場合は内容証明や配達記録が必要です。ここまではあなた自身でできます。結果が出たら弁護士に依頼して住所を教えてもらった場合は自宅宛てに期限を過ぎたら会社宛てに請求してもらってください。