>本来なら、クレーム出した本人と先輩方で話し合うと思うのですが、私の部署は違いました。
まずここが違うと思います。社会では上司は部下のミスの責任を負うのも仕事の一つです。特にクレームなら新人本人に任せず、すぐに巻き取って上席が対応することは何も変なことではないです。あなたが責任感があって最後までやり遂げたいという気持ちがあっても他社や顧客からすると関係なく、後続対応はその会社のイメージに関わるからです。
その後も指導内容に間違いがなかったか?クレームを防ぐにはどうすればよかったのか?再発防止のために何ができるか?そういうことを話し合うのはあなたではなく上司や教育係の人です。あなたの真横でやったのはちょっとデリカシーが無いかもしれないですが…
クレームがどういう状況だったかわかりかねますが、1年目の子がクレーム発生させてしまってそれを周りが巻き取ってあげるのは普通のことで「仲間だと思っていない」「1人前以前に1人の人として見られていない」みたいな状況とは考えにくいです。まだ1年目ならできない業務があって当然です。あの時はそういう状況だったんだ、とまずはいったん納得したほうが良いでしょう。
ちゃんとそのことが腹落ちしたら「あの時はせっかく巻き取っていただいたのに仲間外れみたいに感じてしまっていて、気を悪くさせてしまって本当にすみませんでした。クレーム対応も自分で対応できるようになるよう頑張ります」と謝罪するのがよかったかもしれません。
あと
>私は愚痴ではなく、相談したんです
そういう気持ちだったし事実なんでしょうけど、その言い方だとちょっと言い訳っぽいうというか「だから私は悪くありませんよね」に聞こえかねません。説明したい気持ちはいったん抑えて、先輩がショックだったと言っているのだから謝罪して気持ちに寄り添ったほうがよかったと思います。先輩だって人間なんですから…
また、同期同士で愚痴るとかならまだしも相談先が他部署の先輩というのがまたあんまりよくなかったですね。。自部署の先輩を信頼してませんと感じてしまいます。少なくとも私の後輩が同じことしていたらやっぱりショックです。自分の何が悪かったのか?と悲しくなります。気の強い人だったら怒るのもわかります。。。今度からは直属の上司に相談したほうが良いです。
というか、この状況自体を上司に相談するのが良いかと思います。
まともな上司ならちゃんと取り計らってくれると思います。
申し訳ない、どうすればいいかわからない…という気持ちが伝わればきっとなんとかしてくれます。立ち回りでいろいろよくないことが重なっちゃいましたが、ちゃんと気持ちが伝われば大丈夫ですよ。