細かい条件が不明ですがFILTER関数で良いのでは。
=FILTER(C:C,(A:A=\u0026quot;aaa\u0026quot;)+(A:A=\u0026quot;bbb\u0026quot;),\u0026quot;\u0026quot;)
=INDEX(FILTER(C:C,(A:A=\u0026quot;aaa\u0026quot;)+(A:A=\u0026quot;bbb\u0026quot;),\u0026quot;\u0026quot;),1)
=FILTER(C:C,A:A=\u0026quot;aaa\u0026quot;,FILTER(C:C,A:A=\u0026quot;bbb\u0026quot;,\u0026quot;\u0026quot;))
=INDEX(FILTER(C:C,A:A=\u0026quot;aaa\u0026quot;,FILTER(C:C,A:A=\u0026quot;bbb\u0026quot;,\u0026quot;\u0026quot;)),1)
=XLOOKUP(\u0026quot;aaa\u0026quot;,A:A,C:C,XLOOKUP(\u0026quot;bbb\u0026quot;,A:A,C:C,\u0026quot;\u0026quot;))
これと全く同じ条件は
=INDEX(FILTER(C:C,A:A=\u0026quot;aaa\u0026quot;,FILTER(C:C,A:A=\u0026quot;bbb\u0026quot;,\u0026quot;\u0026quot;)),1)
だけですが。