申し訳ございません。沙石集巻7第14話の全文テキストが手元にないため、正確な現代語訳を提供することができません。
一般的に「前業の酬ふ事」というテーマは、前世の業(行い)がこの世で報いを受けるという因果応報の説話です。沙石集は無住道暁による仏教説話集で、このような仏教的教訓を含む話が多く収録されています。
正確な現代語訳が必要な場合は、以下の方法をお勧めします:
・図書館で沙石集の注釈書や現代語訳本を参照する
・教科書や参考書に掲載されている現代語訳を確認する
・国文学の専門書やデータベースを利用する
お急ぎのところ十分なお答えができず申し訳ございません。
