英語の勉強についての質問です。私は現在32歳で、この度転職した事で周りに海外の方が多い環境で働く事になりました。会社では皆さん日本語を話されるし、私を転職先に誘ってくれた方にも英語を覚える必要は無いよと言われました。ただ、恥ずかしながらこの歳になっても英語力は中学生以下で、せっかく英語を話せる方が多い所に行くなら勉強したいと考えています。今のところ単語を必死に覚えている段階ですが、やはり学生の頃のように頭に入っていかないなと感じています。そこで、街やSNSで目にした英文を片っ端からメモして和訳しています。これは、英語の勉強になると思いますか？(もちろん、単語の勉強は続けています)また、日本語を使って働いている海外の方に私個人の勉強のために英語の教えを請うのは迷惑でしょうか？できれば生の英語を聞いて勉強したいと考えています。皆さんのオススメの勉強法などもありましたら教えいただけると幸いです。よろしくお願い致します。

単語の暗記、ばっちりだと思います！あとは実用ですね。



とにかく毎日使うことです。聞く、話す…これに勝るものがないです。書くのも当然必要ですが、まずは生きた人間とのコミニュケーションです。



日本人って

①英語を聞く

②聞いた単語を頭で和訳する

③和訳した日本語で相手の発言やその意図を理解する

④日本語で返答を用意する

⑤用意した返答を英訳する

⑥英語で返す

……という流れでなんとか英語を使おうとしますが、これを続けていてもあまり上達しないです。



息をするように英会話をするには、どれだけ②～⑤を省けるかです。

英語で話しかけられたら頭の中でも英語が自然と流れるよう、とにかく話す＆聞くです。



②ができないとパニックになるので耳を鍛える必要がありますが、ひとまずは参考書の定型文もひたすら英語で聞きまくります。聞いたら後は独り言で喋りまくり……というこれの繰り返しです。

すると「あ、今これ使う場面だ」という場面に遭遇するとスラスラッと出てくるようになります。

これを繰り返せばいつの間にかよく言われるのが「夢の中で英語を話していたら成長」というものですね。



一日15分でもいいので触れる時間を確保しつつ、ネイティブのお友達を作って喋りまくるのをおすすめしたいです。ネットでオンラインレッスンを受けるのも手です。フィリピン国籍の講師は価格が安く、かつ聞き取りやすいですよ。



日本語で日常会話ができるようになるには約2,000〜3,000語の語彙が目安ですが、英語は半分程度でコミニュケーションが取れるようになります。つまり中学英語で十分です。

私は35歳で英語をはじめましたがなんとかなりました。人との関係構築に年齢は関係ないな～と思ったもので、今でも勉強は続けています。応援しています！