こんにちは、お問い合わせありがとうございます。プランの変更は通常、申込後すぐに適用されるわけではありませんが、31日までに反映されるよう記載されているということは、その日に変更が適用される可能性があります。
ただし、プランの変更はお客様の具体的な契約条件やサービスポリシーによって決まるため、1ギガから50ギガへのアップグレードが完了した後、逆に20ギガに変更することは可能かどうかは確実ではありません。日本通信の公式サイトやカスタマーサポートに直接お問い合わせいただくのが最確実です。
もし既に電話やメールなどでお問い合わせを試みてみたのであれば、その際に伝えられた情報に従ってください。それでも不明な点がある場合は、再度お問い合わせいただくことをお勧めします。