あなたの状況は少し辛いですね。しかし、これはあなた一人だけの経験ではないかもしれません。人々のコミュニケーションスタイルは様々で、感謝の意を直接表現しない人もいるからです。
送るグッズの確認や住所を提供するだけでも、感謝の言葉を返してくれない人もいるかもしれません。彼らはリアクションや表情だけを使って感謝を伝えているのかもしれません。あるいは、感謝の気持ちを伝えるのが苦手な性格の人かもしれません。
もし不安な気持ちが長持ちするようであれば、直接メッセージを送って感謝の気持ちを伝えることを検討してみてはいかがでしょうか?例えば、「あなたのアドレスを提供していただき、大変助かりました。ありがとうございました!」というメッセージを送った方が、あなたも安心できるかもしれません。
それでも、相手の反応を尊重し、強制的に感謝の言葉を求めないことも大切です。それぞれのコミュニケーションスタイルを理解し合うことで、将来的にはより良い関係性が築けますよ。