断定は出来ませんが、内容を見る感じ恐らくラブホテルにいたのではないでしょうか。
タイムライン履歴以外に財布の減り方など一致する部分がありますからね。誤差についてですが、これはありえます。しかし精度は年々と格段に上がってきておりますので思いっきり位置がずれるという事はありません。
例えば周りに建物がかなり少ない場合は、グーグルマップ側が恐らくここにいるだろう、と現在位置から少しずらして一番近い施設にピンを指す事はあります。
しかし、周りに飲食店や施設などが沢山あるような状態でしたら、ほぼほぼピンの場所にいる事となります。
後は滞在時間やその他の情報で深堀していくしかないと思います。