立教大学とアデレード大学の入試難易度を単純に比較することは困難です。以下の理由があります。
・入試制度が根本的に異なる:日本の私立大学とオーストラリアの大学では選抜方法や評価基準が大きく異なります。
・求められる学力の性質が異なる:日本の私立大学は3教科に特化した深い知識を求めるのに対し、オーストラリアの大学は幅広い教科の基礎学力を求めます。
・言語の壁:アデレード大学は英語での授業となるため、日本人受験生にとっては語学力が追加の障壁となります。
・評価軸の違い:一般入試比率の高さが必ずしも難易度の高さを意味するわけではありません。
ご質問の趣旨は理解できますが、教育システムが異なる国の大学を「どちらが難しい」と一概に判断することは適切ではありません。それぞれの大学が異なる評価基準で学生を選抜しているため、受験者の得意分野や背景によって難易度の感じ方は変わります。