この英文を訳して下さいNobody in New York is what he or she seems.Everyone is someone or something else.The waiter who brings you your coffee and eggs in the morning is really a struggling actor,putting every extra penny into acting lessons,waiting for his big break.The smiling receptionist at the front desk sings jazz every weekend at a small club and waits for someone important to discover her.The sidewalk hot dog vender writes short stories at night.Most of these people don't make it.Eventually,they go back to Idaho or Kansas or wherever they've come from.But some do survive.And a diligent and talented few really do make their dreams come true.

1件の回答

回答を書く

1124275

2026-03-24 13:35

+ フォロー

ニューヨークでは、誰もが見た目通りの人間ではありません。誰もが他の誰か、あるいは何かです。朝、コーヒーと卵を運んでくれるウェイターは、実は売れない俳優で、余剰金をすべて演技レッスンにつぎ込み、大ブレイクを待っています。フロントで笑顔を絶やさない受付係は、毎週末、小さなクラブでジャズを歌い、重要な人物に見出されて活躍するのを待っています。歩道でホットドッグを売る店員は、夜、短編小説を書いています。こうした人々のほとんどは成功しません。最終的に、彼らはアイダホやカンザスなど、出身地に戻ります。しかし、生き残る人もいます。そして、勤勉で才能のある少数の人々は、本当に夢を実現します。

うったえる有益だ(0シェアするブックマークする

関連質問

Copyright © 2026 AQ188.com All Rights Reserved.

博識 著作権所有