アメリカ人の発音だと「マックダーナー」になるのでメックドゥナードは世界のどこの国の発音にも該当しないので使わないほうがいいですね。
素直にマクドでいいと思います。
マクドナルドの事をマクド呼びとマック呼ぶに分かれていますが、マクドのほうが正しい短縮です。
マックの場合は「ッ」を入れる根拠が全くないからです。
マクドナルドという名前の人がいたとしても仲間内でマックと呼ばれる事はありません。相性がマックの人はマックィーンとか間に「ツ」が入る人だけです。マクドは海外でも3ヵ国の国で使われていますが、マックは日本の一部だだけです。
マックと言ってる人はミスタードーナツも「ミッス」と呼ばないと整合性がとれません。ですが、ミスタードーナツは何故か?「ミスド」で全国共通です。
だったらマクドナルドも「マクド」にしないと整合性がとれません。
全く理屈に合わないおかしな話しですよ。