プリウス30前期（ブラック・カラーコード202だと思われます）のフロントバンパー破損ですね。
写真を見ると、擦り傷だけでなく完全に割れて変形しているため、板金塗装（修理）よりも「交換」になる可能性が高いです。
修理方法ごとの費用相場（目安）は以下の通りです。
1. ディーラーで新品交換する場合
【目安：5万〜7万円前後】
もっとも高額ですが、仕上がりは確実です。
新品バンパー（塗装済み）：約40,000円〜50,000円
交換工賃・処分料：約8,000円〜15,000円
クリップ等のショートパーツ：数千円
2. 板金塗装屋（修理工場）で新品交換する場合
【目安：4万5千〜6万円前後】
ディーラーより工賃が少し安くなる傾向があります。部品代は同じです。
3. 板金塗装屋で「修理」する場合
【目安：3万〜5万円前後】
割れている部分を熱溶接や接着剤で繋ぎ、パテ埋めして塗装する方法です。
ただ、今回の傷は「割れ」が深く、場所も力がかかりやすい下部なので、修理しても後から振動でまたヒビが入るリスクがあります。手間がかかるため、意外と工賃が高くなり、「これなら中古交換の方が安いし綺麗」と言われることが多いパターンです。
4. 中古パーツ（リサイクル部品）を使って交換する場合【★おすすめ】
【目安：2万〜3万5千円前後】
プリウス30系は流通量が非常に多いため、同じ色の「中古バンパー」が安く手に入りやすいです。
中古バンパー部品代：5,000円〜15,000円程度（状態による）
工賃：5,000円〜10,000円程度
年式的にも、ピカピカの新品にするより、程度の良い中古品への交換がコストパフォーマンスが一番良いと思われます。
注意点：見えない部分の損傷
写真の箇所（左下）の内側には、以下のような部品があります。
インナーフェンダー（タイヤハウス内の黒い樹脂カバー）
アンダーカバー（底面のカバー）
フォグランプの固定ステー
バンパーを外してみたら「中のプラスチック部品も割れていた」というケースがよくあります。その場合、追加で部品代（数千円〜1万円程度）がかかる可能性があります。
結論として
まずは街の板金塗装屋さんや、グーピットなどで近くの整備工場を探し、「プリウス30前期の黒ですが、中古パーツを使って安く直せませんか？」と相談してみるのが一番安く済む方法です。
DIYが得意であれば、ヤフオクなどでバンパーを買って自分で付け替えることも可能ですが、最近は個人宅への大型荷物の送料が高騰（5,000円以上かかることも）しているため、結局お店に頼むのとあまり変わらないこともあります。
