シーのエントランスは、ノース側とサウス側の2カ所にあります。荷物検査は、それぞれのエントランスの手前(昔のチケットを売っていたあたり)です。アプリの地図の地球儀のようなモニュメントの側の茶色の屋根がエントランス、その外側の屋根辺りが荷物検査場です(ちょうどカタカナのエの形の屋根)。
待ち合わせがややこしいので、モノレールの改札あるいは券売機辺りにされたらどうでしょう。
その時間だとエントランスの混雑は解消してると思います。
最近はやったことないですが、昔ファーストリゾートホテルのレストランからファストパスをアプリで取ったことがあります。ミラコスタやランドホテルからも取れました。なのでエントランス付近なら問題なくDPAは購入できると思います。
個人的には、コインロッカーに荷物を入れてみんなで入園をオススメします。ファンスプゲートからトイホに帰ると言っても、かなりの距離を歩かなければならないし、その日のスケジュールによっては、最後がファンスプエリアとは限らないからです。