こういうニットは見た目重視で着心地は可もなく不可もなくという印象になりがちです。素材は写真から見る限り、ふわっとした起毛感はありますが、チクチクしない高級ウールというよりは、やや軽めで空気を含むタイプだと思います。中にロンTを挟めば問題ないけど、素肌だと人によっては気になるかもしれません。
サイズ感についてですが、モデル183cmでL着用なので、174cm・80kgなら着ること自体は問題なく、むしろオーバーサイズ気味になります。肩は落ち、身幅も余裕が出るはず。ただし体重がある分、写真のような「ストンとした落ち感」ではなく、少し厚みが出るシルエットになります。
ゆるく今っぽく着たいならLでOK。ジャストめを想像しているなら想定より大きい可能性はあります。返品前提で試すのが一番現実的だと思います。