犬が寝る前にくるくる回るのはどのような習性から来ていますか？

それは犬が全てそういう事をしないので、個体差があると思います。

なぜそういう事をするのかと言えば、確認をしているのか、何を考えてかは分かりません。