ベッドに寝なくても構わないとは思いますが、
少なくともチェックインとチェックアウト、そして残金支払いは必要です。
チェックイン手続きしてハピエン通行証を受け取り、その後(といっても早くても15時以降)にフロントでチェックアウトしたいと申し出るしかないでしょう。
消防法の観点からも、宿泊しない(部屋で寝ない)のであればちゃんとチェックアウトはすべきです。
あるいは一旦部屋に行き、チェックイン日であってもテレビからエクスプレスチェックアウトができるのかをやってみるかですね。
マナー的にはどうなのかな?とは思いますが、ルール上はできると思います。