クリアランスソナーやブラインドスポットモニターなのかと思いますが……
【クリアランスソナー(バックソナー)】
https://minkara.carview.co.jp/smart/userid/578624/car/1339706/6017025/note.aspx
ホールソーと電動ドリルが必要となります。
また、部品を外したりする工具や、結線に使う部材も必要になります。
【ブラインドスポットモニター】
https://saburoku-system.com/bsm300/
アナタのスキルがどの程度なのか解りませんので、DIYが可能なのかは何とも言えません。