↓Amazonでのエンデュランスのリアキャリアに、タンデムイメージの写真が添付されています。
https://amzn.asia/d/c9MTwOW
4枚の写真中の二人乗車時の写真だと、タンデムライダーが後ろの位置に座っていて、二人の間隔が十分に有る様に見えます。
ただし、このままキャリアに荷物を括り付けると、タンデムライダーはもっと前に座ることになるので、この様な余裕は無くなるでしょうね。
タンデムが楽か難しいかは、タンデムライダーの体格もありますし、リアバッグのサイズや位置にも依ります。
トップケースを装着した写真だと、リアシートは子供なら何とか乗れそうな程度のスペースにしか見えません。