日本国内では外貨の硬貨は両替出来ないのが普通です、対応している所でも€だけでです。紙幣も現在流通しているデザイン以外は両替できません。以前は紙幣は香港上海銀行で一世代前のデザインなら両替出来たのですが、現在はリーテルを行っていません。
Travelex
https://www.travelex.co.jp/
World Currency Shop
https://www.tokyo-card.co.jp/wcs
残念ながら上記でも硬貨の両替は行っていません。
ユニセフ等へ寄付するしかないでしょう。
https://www.unicef.or.jp/cooperate/coop_coin.html