原付の修理について教えてください。古い原付（ヤマハのミント）を倒してしまい、即、起こしてエンジンをかけたところ、かかったのであーよかったと思ったのですが、２～３分してまたかけようとしたらかかりません。そして下のほうを見るとガソリンがポタポタ漏っていました。外からみたところ、画像の矢印のところのホースが切断していました。原因はこれでしょうか？断面は新しく見えなかったし、倒れたのは右側が下だったので、これが原因ではないような気もします。判断材料が少ないので診断は難しいかもしれませんが、ヒントでもあれば教えてください。