>これとは別に普段使っているSuica(別のクレカを紐付けてます)をモバイルSuicaに登録しておりまして、この元々のSuicaの紐付けをビューカードに変更した場合、この時点でオートチャージもできるようになっているのでしょうか。
⇒クレジットカードをビューカードに変更した後、Suicaアプリからオートチャージの設定を行う必要があります。
>モバイルSuicaの紐付けをビューカードにしてもモバイルSuicaとビューカードに付帯してるSuicaは別物ということでよろしいですか?
⇒別物です。ビューカード自体も、クレジットカード部分とSuica部分は別のものです。2枚のカードが1枚にまとまっているイメージです。付帯しているSuicaは使わなくて構いません。
>このビューカードで買い物した場合、jreポイントが貯まると思うのですが、貯まる先を元々持っているモバイルSuicaの方に設定することはできますか?
⇒質問の意味が分かりません。JRE POINTはSuicaの中に貯まりません。JRE POINTアカウントに貯まります。
ビューカードとモバイルSuicaを同一のJRE POINTアカウントに登録すれば、同じところに貯まります。