一般的かつ国土全般に関する概要レベルの情報なら、外務省海外安全ホームページのカメルーンのところを見れば記載があります。
チャド、ナイジェリア、中央アフリカとの国境地帯の治安はかなり悪く、レベル4(退避勧告)やレベル3(渡航中止勧告)が出ていますが、首都ヤウンデや、ドゥアラについてはレベル1にとどまっています。
レベル1なら注意すれば普通に渡航できるレベルですし、私はレベル1の国はほぼすべて行ってますし、レベル2もかなり行っています。つまり日本からカメルーンへの渡航は現在禁止されていません。カメルーン情勢に詳しいわけではありませんが、ドゥアラだけを見れば、そこまで酷い状況ではないように思えます。
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pchazardspecificinfo_2025T075.html#ad-image-0
ただ、今年の10月にカメルーン大統領の選挙が行われた結果、かなりの高齢である現職大統領が8期めの再選を果たしたことが物議を醸して、元々不満を持っていた層を中心に 過激なデモ活動が頻発するようになったようです。
治安悪化は、そのあたりのことを指しているのかもしれません。
https://m.YouTube.com/watch?v=yTq1SyUnn9w
https://www.chathamhouse.org/2025/10/suppression-post-election-protests-cameroon-will-not-solve-countrys-looming-succession
日本への渡航ができないのではなく、ご家族を残して日本に行けないということなのではないでしょうか。