その同級生のお母さんが、公私混同していたのだと思います。
勿論質問者様には一切非はありません。
気が付いていて声をかけて来たのですから、その同級生のお母さんがお会計してくださるか、出来ないならお会計してあげてと、会計係の方に言ってくれたら良かっただけです。
凄く大きなホームセンター等なら、店員さんを呼ばないお客さんにも非がありそうですが、見れば分かる程度のお店なら、普通は店員さんがお客さんの動きを見て配慮します。
単にその時間は、あくまでも質問者様はお客さんなのですから、知り合いという事は忘れて、親切に対応するべきでした。
質問者様は間違っていませんし、逆に早くお会計してほしいと、急かす煩いお客さんでなかった事を、その2人は感謝するべきです。
しかし頭の良くない人は世の中たくさんいますので、ご自身で自問自答し、間違っていない事は堂々としていたら良いと思います。