ヤンマーのGSシリーズは現行のYH400と基本構造は変わっていないため、キット部品も基本的に互換性を保っています。
若干構成品が違う場合も、ヤンマーの営業に聞けば汎用コンバイン用の互換表があったはずなので、どうやれば着くかはヤンマー側にノウハウがあります。
現行のYH400用の麦用キット+GSに装着する場合に必要なものを新品で注文するのが一番手っ取り早いです。
基本的に互換性のある部品なので、新車に乗り換えてもキット部品は必要な部品だけ置き換えて使用しつづけるユーザーがほとんどです。
中古市場に部品が流れる可能性は限りなく低いと思います。