根据您的描述，您寻找的可能是《东方Project》MMD（Model Me Dance）作品中的一个特定场景或角色。在《东方Project》中，灵梦、魔理沙和アリス（Alice）确实是主要角色，而您提到的行方不明者变成人形的设定也让人联想到一些非官方的创作。
这种情节听起来像是某个粉丝创作的MMD视频中的场景，但不是《东方Project》官方作品的一部分。在粉丝创作的MMD视频中，经常会出现一些创意角色，这些角色可能是根据玩家的想象和游戏设定改编的。
如果您还没有找到相关视频，您可以尝试使用一些MMD视频分享网站或社区，比如 NicoNicoDouga（ニコニコ動画），在这些平台上，您可以搜索关键词，如“东方Project MMD 里 行方不明者”或“东方Project MMD 犯人”，看看是否能找到您描述的场景。
另外，一些粉丝论坛或者社交媒体群组也是寻找特定MMD作品的好地方，可能会有其他爱好者提供线索或推荐。
希望这些建议能帮助您找到您感兴趣的作品！
