クーラー病（風邪引き込み）は、寒さや湿気により筋肉や関節に痛みが出る現象を指します。あなたが挙げた二つの漢方方は、それぞれ異なる症状に対処できます。
当歸四逆湯は主に血行の不順や冷え性の痛み（特に手足の冷え）に対して効果的です。加えられた呉茱萸生姜はさらに風邪や冷えの原因となる寒さをやや強く処理できる効果があると言えます。
一方、五積散は風邪、寒気、湿気による全身的な風邪引き込み（風邪性の頭痛、風邪性の腹痛、全身の冷え感など）に対して効果的です。風邪による体の不調や免疫力の低下を補正する作用も期待できます。
職場の巨大な冷房22℃への曝露が原因の痛みや不快感は、主に風邪や寒さによるものである可能性が高いです。したがって、当歸四逆加呉茱萸生姜湯が症状の改善に適していると考えられます。
ただし、漢方の使用は必ず医療専門家に相談し、適切な処方を受けた後に試すことが重要です。また、気候や個々の体質によって効果は異なるため、適切な治療薬が見つかるまで異なる薬の効果を試してみることも一つの手段です。
さらに、気候や環境をできるだけ調節できるように努力することも大切です。エアコンの温度調節、毛布や暖炉の使用、暖かい飲み物の摂取なども気候による不快感の軽減に役立つでしょう。
