年越しそばは引っ越しそばと越しがダブってますが何か意味ありますか？

「越す」という動詞は、空間・時間、どちらの移動にも用います。例：「年を越す」「峠を越す」



年越しそば・・・時間の移動

引っ越しそば・・・空間の移動



アイシュタインの相対性理論では時間と空間は一つの次元に存在していると言われています。「越す」を時間・空間、どちらにも用いるのは、人間が生得的にそれを感じ取っているからでしょう。ちなみに、英語でも「pass」という動詞を時間・空間、どちらの移動に用います。