お子様に優しく語りかけるなら以下を参考にどうぞ。
both of you（あなたたち二人とも）という言葉を使うことで、「一人だけじゃなく、二人で仲良く使ってね」という感じで
This game is a gift for both of you.\u0026quot;
（このゲームは、ふたりへのプレゼントだよ。）
\u0026quot;This is a present for you two.\u0026quot;
（これは二人のためのプレゼントだよ。）
「一緒に遊んでね」という気持ちを込めるなら
\u0026quot;This game is for both of you to play together.\u0026quot;
（これは、ふたりが一緒に遊ぶためのプレゼントだよ。）
クリスマスの特別なプレゼントを強調するなら
\u0026quot;This is a special gift for you two.\u0026quot;
（これは二人への特別なプレゼントだよ。）
