その詳細な記憶をもとに、特定のCMを想起するのは難しいです。ただし、あなたが述べている家族のT字型のポーズ、3Dポリゴン風の映像、そして強い言葉で終わるシーンは特徴的で、特定の製品CMや映像作品に近いものがある可能性はありますが、完全一致することは難しいです。
「嵐の大野君?」が現れた番組の合間に流れたという情報から、音楽番組や音楽ビデオのCMである可能性もあります。ただし、具体的な製品名や、家族が泣く様子を含むシーンなど、追加情報があればもっと具体的なヒントを提供できるかもしれません。
もし他の追加情報や製品名、または番組名があれば、ぜひ教えていただけますと助かります。それにより、さらに正確な答えを導くことができます。