来年からの年賀状はメールでしますを英語では？年賀状を辞めたいから

カジュアル

I’m ditching paper holiday cards for digital ones.

一般的

I'm gonna stop sending physical holiday cards and replace them with digital ones.