個人塾に月4で通っているのですが、ゴールデンウィーク中は通常授業がないとのことです。その場合月4で入っている塾の授業代は月3の授業分の値段になっているのでしょうか？

入塾時に取り決めがあるはずです。祝日等で3回しかない月、5回ある月も値段が変わらない、とか。3回の時は変わらないけど、5回あるときは5週目は休みになるとか。年間で4回×12ヶ月になるように回数を調整しますとか。

月謝制の塾で、回数によって金額を変えるというのはあまりないと思います。