判断材料不足につき以下を補足／返信されたし。
5月何日か
→GWは色々変わるので…
横浜の用事はどこか（建物名で）
何時頃終わるのか
宿名
→＝正確な位置がないと最適経路が組めない。公式最寄駅以外にも利用可能な駅がある宿は多数ある。横浜市は広く、ベイエリアだけでも3路線走っているので
宿入は最遅で何時頃可能か
→上記次第では初日に中華街で夕食やナイトクルーズぐらいは行けないかなと…
https://www.welcome.city.yokohama.jp/ride/ride4.php
https://www.tokaikisen.co.jp/news/535185/
翌日の宿発は最早で何時頃？
羽田空港発は正確に何時何分か
預入荷物の有無
→タイムリミットが決まる＝少しでも観光時間に！
以下部分的暫定回答
事前準備
京急羽得きっぷ＆TokyoSubwayTicketを買い、
※スカイツリー入場券をセットしたエンジョイパックもあります
https://www.keikyu.co.jp/visit/otoku/otoku_hanetoku.html
初日
羽田空港第1・第2ターミナル駅で引換、羽得きっぷA券のみを使い、京急の急行（標準時間帯で20分毎）で横浜駅へ。
以降、宿入りまでは詳細不明につき省略。
参考
みなとぶらりチケット／みなとぶらりチケットワイド／横浜1DAYきっぷ／市営地下鉄・バス共通1日乗車券
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14291298599
2日目
泉岳寺駅まで別途運賃を払い、京急〜八丁畷駅⇔南武支線⇔川崎新町駅往復
注意
交通系ICカードを利用の場合、往復とも八丁畷駅で階段を上がったところ（南武支線ホーム）にある簡易乗換改札機に必ずタッチすること。
〜京急川崎駅〜京急・都営浅草線直通〜大門駅で乗換がてらコインロッカーに荷物を預ける〜都営大江戸線〜六本木駅⇔六本木ヒルズ往復
※TokyoSubwayTicketは泉岳寺駅から
〜都営大江戸線〜麻布十番駅
か、
〜六本木一丁目駅まで直接徒歩
〜地下鉄南北線〜飯田橋駅〜東京大神宮
以降は詳細不明につき大門駅まで省略。
途中で寄るなら、湯島天神／神田明神／水天宮などかな？
大門駅で荷物を取り出し、羽得きっぷB券で、都営浅草線・京急直通〜羽田空港第1・第2ターミナル駅へ
参考
品川駅（の京急側にある）高輪口〜都バス反96〜六本木ヒルズの経路もあり。
駅・空港〜宿間当日配送
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14318368034
