光回線を新たに引く場合、基本的には光ファイバーの引き込みが必要になり、壁への穴あけや既存配管の使用など、何らかの施工が発生します。
そのため、施工を伴う場合は、
穴あけの有無
既存配管(電話線・エアコンダクトなど)の利用可否
原状回復の条件
について、事前に管理側と相談する必要があります。
工事費用は回線事業者やキャンペーンによりますが、数万円程度かかると思いますね。
また、現在利用されている無料 Wi-Fi について、
「速度が遅い」「途切れる」「特定の時間帯だけ不安定」など、
具体的にどのような問題が出ているかによっては、こちらを改善できるかもしれまん。
例えばwifi機器が古い、寮が同一ネットワークで、ルーターモードの機器がいくつかあり、DHCPサーバー乱立で不安定など。