韓国語で「彼は結婚していた（彼は既婚者だった）」の翻訳お願いします。

直訳じゃなくても良いなら



그는 유부남이었다

彼は有婦男だった



「유부남（有婦男）」は漢字の通り、「婦（= 妻）がいる男」なので、つまり「既婚者」のことです。





女性の場合



그녀는 유부녀였다

彼女は有夫女だった



となります。













by soulyoo2000