スティックが重いというのは入力に硬さを感じるということでは?
もしそうならそれは新品か、中古なら前の所有者があまり使わないまま手放した可能性が大きいです。
つまり少なくとも内部は良好な状態ということに。
アーケードパワースティック6Bはレバー入力判定用の部品にマイクロスイッチを使用していますが、これは丈夫であるも経年で稼動部が次第にやわらかくなります。
最終的には通常時でもレバーが中立を保てずに傾いてしまうほどに。
ですので重さを感じつつもこのまま使い続ければこなれてきます。
それまで待てないなら分解して4つのマイクロスイッチの稼動部にグリスを少し塗ることで軽い感触になります。