彼氏さんはあまり気にしてないと思いますが質問者さんが気にしているとのことで少しだけ考えお話したいと思います。
恋愛において素直に言うのが1番だと思っています!あくまで持論です笑
高いのくれたのにどうしよう、嬉しいけど申し訳ない、次の彼氏の誕生日ちょっと高いのあげよう!と思ってても多分彼氏さんは何も知らないと思います。
彼氏さんが本当に全く気にしていないとしても、俺高いのあげたのに安いのか…にしてもその気持ち言ったほうがいいと思います。全く気にしていなかったら、そこ気にしてくれるんだ!いい子だなぁ!になる。高いのあげたのに…だった場合はちゃんとそこも考えてくれてるんだ!なので悪いことないです。
もしかしたらそこから次からは予算お互い決めようねってなるかもですし。
喧嘩とかしても後からえ、そう思ってたの!ってなることも多々だと思うのでデメリットないなら言うべきだと思います☺︎