「悪かった、ごめん」と「そう思わせてしまったのであればごめん」って、なんでこんなに受け取り方が変わるんでしょうか？同じ謝罪のはずなのに、後者だとモヤっとする人が多いのはなぜですか？

前者は自身の過ちを素直に認めていると感じさせる言葉で 後者は自身に否があると認めているようでいて 言外に「そんなつもりは無かった」という言い訳めいた考えや 「そう受け取った側にも問題があるのでは」という批判めいた気持ちが隠されているように感じられるからだと 私は思います。

ただ相手との関係性によっては前者であっても「謝ればいい」「面倒だから謝っておこう」という心情が感じとられてモヤッどころかイラッとしてしまいそうではあります。