にじさんじのライブ視聴チケットを買って支払いが終わったあとってどうしたらシリアルコードを貰えるんですか？

そのままニコニコ生放送にログインして視聴してください

シリアルコードはチケットをプレゼントされた際に付与されるもので、自分で買ったチケットで自分で見る場合は必要ありません