添付の動画の中には迷惑になる様な停止車間距離の車はいない様ですけど?
何時の動画かは分かりませんが、夜間で気温が低下する時間だと思うし路肩には雪が有り雪解け水が流れている。
部分的に凍結していたり濡れている様に見えて実は凍っている場所もある可能性があります。
5mの車間が迷惑になるというよりは、この動画の道路状況だと全体的に停止車間距離が足りません。
※積雪路や凍結の可能性がある状況での停止車間距離は最低でも7m〜8mくらいは空けておくのが優良ドライバーの常識です。
そもそも降雪時や凍結路ではないドライの道路であっても通常の安全停止車間距離は最低3m〜5m以上空けるのがです。
※正しい停止車間距離を取って停止する事は誰の迷惑にもなりません。(稀にそれを迷惑だと思う思考回路の壊れた人間がいるだけの事です)