PCを自作したいのですが、このようなPCをつくることは可能なのでしょうか？この画像はTikTokでみたものです。

可能です。
でも水冷はかなり難易度高いし
漏れたら壊れます。

なかの見えるケースにLEDで光らせるぐらいにしたほうがいいですよ