英語です。△をつけたところ付近の一文をみていただければいいのですが、the ‐erの形は前のセット対比できる時以外も使えるのですか？また、どう訳しますか？

The more risk factors you have, the greater your risk (is).



…という be の省略.

\u0026quot;The 比較級, the 比較級\u0026quot; 構文だと 起きがちな省略.



You have many risk factors.

↓ 形容詞 many を比較級にして the を付けて 名詞とセットで前へ

the more risk factors you have



Your risk is great.

↓ 形容詞 great を比較級にして the を付けて前へ

the greater your risk (is)



「危険要因を多く抱えれば抱えるほど

あなたのリスクは高くなる.」