Androidの「デバイスを探す」に残っている古いイヤホンのデータを削除する方法は以下の通りです。
・googleアカウントにログインし、ブラウザで「myaccount.google.com」にアクセス
・「セキュリティ」→「お使いのデバイス」を選択
・削除したいイヤホンを見つけて選択し、「削除」または「ログアウト」を実行
または
・「設定」→「google」→「デバイスを探す」を開く
・削除したいデバイスを長押しまたはタップして「削除」を選択
それでも消えない場合は
・Bluetoothの設定から該当イヤホンのペアリング情報を削除
・「設定」→「接続済みのデバイス」→「以前接続されていたデバイス」から削除
これらの方法で古いイヤホンのデータを削除できます。