13インチか14インチかは、ぱっと見ではわかりません。
画面面積は縦横比でも異なり、13.3インチ[横縦16:10]と14インチ[横縦16:9]では、14インチが約5%ほど大きくなるだけ、13.3インチ[横縦16:10]と14インチ[横縦16:10]では、14インチが約11%ほど大きくなりますが、本体サイズは同程度だったりもします。
重要なのは画面の縦横比、そして重量です。軽量なものは13、14インチともに1kg以下ですが、安価なのはおよそ14インチの1.4kg前後~1.5kgほどの機種で、毎日のように大学に持って行き、教室移動や学校帰りにどこかよるなど、ずっと持ち歩くのには不向きな重さです。
※現役大学生ではなく、ご質問内容から外れますが回答させていただきました。