マイクラJava版のクリエイティブで、防具立てに飾った装備を回収する方法ありますか？

手が空いている状態で右クリックすれば回収できます。

あるいは同部位の他の装備を持って右クリックしてあげれば、それと入れ替えられます。